我16岁在考纳斯的泥地球场打球的时候，偶尔会有人说某个家伙「打球像玩游戏一样」。那通常是最高的夸奖，但也带着一点不确定——游戏里没有真正的代价，球场上有。